«Легенда о Святом Юлиане Милостивом» Гюстава Флобера представлена в этой книге тремя переводами, которые в разное время выполнили Иван Тургенев, Александр Блок, Максимилиан Волошин, и существенно различающиеся по тексту. Послесловие Ирины Приходько, составившей этот сборник, вводит читателя в историко-литературный контекст темы и ее интерпретаций. Также оригинальный текст новеллы Гюстава Флобера на французском языке с пометками на полях Александра Блока.
Материалы на сайте опубликованы пользователями для обмена и ознакомления, администрация не несёт ответственности за их содержание.
Мы не храним никаких нелегальных материалов, а также материалов охраняемых авторским правом. На страницах сайта выложены только ссылки на файлы.
Если вы являетесь правообладателем какого либо контента и не желаете его распространения, сообщите нам и нарушение будет устранено.
АРХИВ 2009-2015
| 
